Mentions légales

Dernière mise à jour : 13 novembre 2026

Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole fait foi.

1. Données du titulaire

Conformément à l'article 10 de la loi 34/2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI), voici les données du titulaire de ce site :

2. Objet

Ce site présente le groupe ADB et ses activités. Il est de nature informative : il ne propose ni souscription en ligne ni formulaires. Son utilisation implique l'acceptation des présentes mentions légales.

3. Relation avec Atlas Finanzas

Ces informations concernent l'activité d'ALIGN, le projet de finances personnelles et d'investissement du groupe.

Aspire Dream Become, S.L. agit en tant que collaborateur externe, conformément à l'article 137 du Real Decreto-ley 3/2020 (décret-loi royal 3/2020), d'Atlas Finanzas : CERTUSVITA FINANZAS, S.L., CIF (numéro d'identification fiscale) B72596067, C/ Ponzano 39, 28003 Madrid, inscrite au Registre du commerce de Madrid, feuille M-778535. Atlas Finanzas est l'intermédiaire et opère avec le soutien de l'agence d'assurance liée inscrite au registre de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones (DGSFP) sous le code AJ0360.

En tant que collaborateur externe, Aspire Dream Become, S.L. n'a pas la qualité d'intermédiaire d'assurance. Son activité consiste à faire connaître les produits, à recueillir les demandes et à traiter la documentation. L'analyse de vos besoins, l'évaluation de l'adéquation et la recommandation finale de tout produit sont effectuées par l'intermédiaire, qui peut participer directement au processus si vous le demandez. Aspire Dream Become, S.L. perçoit de l'intermédiaire une rémunération au titre des contrats qui sont conclus.

Les conditions de chaque produit, ses coûts et ses risques figurent dans la documentation précontractuelle que vous recevrez avant de le souscrire.

4. Contenus

Les contenus de ce site sont informatifs et ne constituent pas une recommandation d'investissement personnalisée. Investir comporte des risques, y compris la perte possible du capital investi, et les performances passées ne garantissent pas les performances futures.

5. RISE Consulting et liens vers d'autres sites

RISE Consulting est une société canadienne indépendante, cofondée par Alain De La Bastide. Elle n'est pas une filiale d'Aspire Dream Become, S.L.

Ce site renvoie vers des sites externes, tels que alignbyadb.com et risecorporate.ca. Ces sites appartiennent à leurs titulaires respectifs, seuls responsables de leurs contenus, de leurs mentions légales et de leurs politiques de confidentialité et de cookies. Les liens sont fournis à titre de simple référence.

6. Utilisation du site

Vous vous engagez à utiliser le site de manière licite et à ne pas porter atteinte à son fonctionnement.

7. Propriété intellectuelle

Les textes, images, logos et la conception de ce site appartiennent à son titulaire ou sont utilisés avec autorisation. Les marques et logos de tiers appartiennent à leurs propriétaires. Ils ne peuvent être reproduits sans autorisation.

8. Responsabilité

Le titulaire ne répond pas des dommages que pourrait causer une utilisation abusive du site, ni des interruptions techniques indépendantes de sa volonté.

9. Protection des données et cookies

Consultez la politique de confidentialité et la politique de cookies.

10. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol. Pour tout litige, les parties se soumettent aux juridictions compétentes conformément à la loi ; si vous êtes consommateur, à celles de votre domicile.